Tuesday, December 20, 2011

Is There a Bigfoot, Oops, a Flatfoot in the House?

 

Diese schönen Morgens, eines der besten eins in den Annalen der Geschichte, passiert lustige Sache (zu meiner Wenigkeit) auf dem Weg zum Forum. Nicht, dass das Forum Romanum, albern Sie. Ich müsste in der Zeit reisen, rückwärts, nichts lustig mit mir geschehen, der all die verrückten Orten in Rom.
Nicht einmal ein sehr berühmter Broadway-Musical, mit dem gleichen Namen, nämlich

“A Funny Thing Happened auf dem Weg zum Forum”

Es war in einem großen Komplex im Dienste der Allgemeinheit meiner schönen Stadt, die bleiben, sind namenlos, genau hier.
Dieser Komplex ist so riesig, dass es Freiwillige helfen Öffentlichkeit Hoppla, Republikaner, Hoppla, die Reichen und Berühmten, Kaviar und Champagner, Gold, Platin, Uran und Perlen märchenhaft reich liebevoll, “Ju Schauen Maaavlus” 1% (One Percenters).
Hier ist die Pointe.
Ich wurde von einem hohen, dunklen und gut aussehend Person aus der Eingabe einer Halle verhindert. Ich wurde höflich gefragt: “Der Eintritt von Einladungen, nur.”
Zu diesem idiotischen Ausdruck, die nicht im Besitz etwas in meinem klassischen Repertoire der Vulgarität, F-Wörter, Verachtung, sowohl verbale als auch in geeigneten Körpersprache, antwortete ich, nachdem er einen tiefen Atemzug und Loslassen es allmählich, wie ich von meinem Guru gelehrt wurde.
“Was zum Teufel redest du da, plattfüßig Schwachkopf. Dies ist ein Tempel. Alle sind herzlich willkommen. “Anzubeten, Spenden in (American) Dollar, Euro, Gold, Silber, Platin, Uran und andere Edelmetalle akzeptiert, gehen Öl, die Art, die Welt macht (der verrückte Amerikaner) im Kreis herum jagen sie , es zu besitzen, lagern es in den Berg Hohlräume, für den Fall OPEC-Staaten, es nicht zu nicht mehr Pumpe zu entscheiden.
“Excuse me Sir”, sagte er höflich. “Nein Vulgarität. Nicht hier oder irgendwo in der kontinentalen Sie Knighted (Mental) Staaten von A Merry Ca-Yeh. “Fügte er leise hinzu, wie ein Diplomat, sagen unsere eigenen” Goyjus “Babe in den Wald, Oops, Gewässer, Hillary (Big) Rod -Ham Clean, oops, Clinton.
“Yo,” in einer unnachahmlichen kehligen, Sylvester Stallonesque Ton, antwortete ich, “Go Fuck Yo Mama.”
Die Top Cop griff nach seinem Nebenarm, Hoppla, Handschellen. Bevor er ein Paar konnte ringen, erreichte ich mein Gesäßtasche und zog meine Familie Bibel, oops, US-Verfassung und schlug ihn nieder, in fast blitzschnell. Armer Mann hatte keine Chance, eine Schneeflocke in der Hölle für eine zweite Runde.
The End.

A Funny Thing Happened auf dem Weg zum Forum

Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dieser Artikel ist über das Musical. Für den Film sehen, A Funny Thing auf dem Weg zum Forum (Film) Happened .
A Funny Thing Happened
auf dem Weg zum Forum
A-Funny-Thing-Happened-on-the-Way-to-the-Forum.jpg
Revival Cast Recording
Musik Stephen Sondheim
Text Stephen Sondheim
Buch Burt Shevelove
Larry Gelbart
Productions 1962 Broadway
1963 West End
1966 Film
1972 Broadway
1986 West End
1996 Broadway
2004 West End
2009 Hong Kong
2009 Stratford Shakespeare Festival
Awards Tony Award für das beste Musical
Tony Award for Best Book of a Musical
A Funny Thing auf dem Weg zum Forum Happened ist eine musikalische mit Musik und Texten von Stephen Sondheim und Buch von Burt Shevelove und Larry Gelbart .
Inspiriert von den Possen der antiken römischen Dramatiker Plautus (251-183 v. Chr.), die speziell Pseudolus , Miles Gloriosus und Mostellaria , das Musical erzählt die derbe Geschichte eines Sklaven namens Pseudolus und seine Versuche, seine Freiheit zu gewinnen, indem er junge Meister woo die Mädchen von nebenan. Der Plot zeigt viele klassische Elemente der Farce , einschließlich Wortspiele, das Zuschlagen von Türen, Fälle von falscher Identität (häufig mit Zeichen verkleiden sich als eine andere), und satirische Kommentare auf die soziale Klasse. Der Titel leitet sich von der Linie, die Varieté- Comedians oft verwendet, um eine Geschichte zu beginnen: “Eine lustige Sache passiert auf dem Weg zum Theater”.
Die musikalische ursprünglichen 1962 Broadway laufen gewann mehrere Tony Awards , darunter Best Musical und Best Book. A Funny Thing hat mehrere Broadway und genossen West End Revivals und wurde zu einem erfolgreichen Film mit der ursprünglichen Leitung des musikalischen machte Zero Mostel .

Inhalt

[ hide ]

[ edit ] Productions

[ edit ] Original Broadway-Produktion

A Funny Thing auf dem Weg zum Forum Happened eröffnete am Broadway auf 8. Mai 1962 an der Alvin Theatre , und dann den übertragenen Mark Hellinger Theatre und das Majestic Theatre , wo die Show am 29. August 1964, geschlossen, nachdem 964 Aufführungen und 8 Vorschau.
Die Show Schöpfer ursprünglich wollte Phil Silvers in der Hauptrolle des Pseudolus , aber er lehnte ab, angeblich weil er hätte auf der Bühne aus, ohne seine Brille, und seine Vision war so arm, dass er Auslösung in den Orchestergraben gefürchtet. (Silvers ging auf die Rolle-trägt seine Brille-1972 in einem Revival zu spielen.) Milton Berle auch bestanden auf der Rolle. Schließlich Zero Mostel gegossen wurde. [1]
Während der aus der Stadt pre-Broadway tryouts war die Show zieht kleines Geschäft und nicht gut spielen. Jerome Robbins wurde von Regisseur namens George Abbott und Produzent Hal Prince , um Ratschläge zu geben und Änderungen vornehmen. Die größte Veränderung Robbins gemacht wurde eine neue Öffnung Zahl zu ersetzen “Love Is in the Air” und die Einführung der Show als derbe, wilde Komödie. Stephen Sondheim schrieb das Lied “Comedy Tonight” für diese neue Öffnung. [1] Von diesem Punkt an, die Show ein Erfolg war.
Es wurde von George Abbott und produziert von Hal Prince, in der Choreographie von Jack Cole und nicht im Abspann Inszenierung und Choreographie von Jerome Robbins. Die landschaftliche und Kostümbild wurde von Tony Walton . Dieser Schrank ist auf dem Display an der Costume Welt Broadway Collection in Pompano Beach, Florida. Das Lichtdesign wurde von Jean Rosenthal . Zusammen mit Mostel, featured die musikalische einer Besetzung von erfahrenen Künstlern, darunter Jack Gilford (Mostel Freund und Kollegen Blacklist-Mitglied), David Burns , John Carradine , Ruth Kobart und Raymond Walburn . Die jungen Liebenden wurden gespielt von Brian Davies und Preshy Marker . Karen Black , die ursprünglich als die Naive gegossen, in der Stadt war ersetzt.
Die Show gewann mehrere Tony Awards : beste Musical, den besten Schauspieler, Bester Nebendarsteller (Burns), beste Buch und die beste Regie. Die Partitur, Sondheim ist zum ersten Mal am Broadway zu schreiben Text und Musik, wurde kühl aufgenommen, jedoch noch nicht einmal erzielte einen Nominierung.

[ edit ] West End-Produktionen

Die Show war drei Mal in Londons West End präsentiert. Der 1963 Produktion und von 1986 Wiederbelebung wurden auf der Bühne Strand Theatre und dem Piccadilly Theatre bzw. [2] [3] und featured Frankie Howerd starring als Pseudolus, Kenneth Connor als Hysterium, ‘Monsieur’ Eddie Gray als Senex, Jon Pertwee als Marcus Lykos und Leon Greene als Miles Gloriosus. (Howerd folgten Hauptrollen in Up Pompeii! , ein 1969 britische TV-Comedy-Serie im alten Pompeji, als der Sklave Lurcio, dessen Charakter am Pseudolus basiert.)
Im Jahr 2004 gab es eine begrenzte geführte Revival am Royal National Theatre mit Desmond Barrit als Pseudolus, Philip Quast als Miles Gloriosus, Hamish McColl als Hysterium und Isla Blair als Domina (der zuvor Philia in der 1963 die Produktion spielte). [4]

[ edit ] Motion picture Anpassung

A Funny Thing auf dem Weg zum Forum Happened wurde in eine aus Musical-Film im Jahr 1966 unter der Regie von Richard Lester mit Zero Mostel und Jack Gilford neu zu erstellen, ihre Broadway-Bühne Rollen, Leon Greene reprising seine West End Bühne Rolle und Phil Silvers Hauptrolle in einer erweiterten Rolle als “Marcus Lycus”. David Burns nicht für die Filmrolle der Rückkehr Senex , die im Film gespielt von Michael Hordern . Buster Keaton machte seine endgültige Erscheinungsbild des Films in der Rolle des Erronius.

[ edit ] Broadway Revivals

Im Jahr 1972 gab es einen kritischen gut aufgenommen Broadway Revival von Co-Autor Regie : Burt Shevelove und mit Phil Silvers als Pseudolus (später gefolgt von Tom Poston in der Rolle), Lew Parker als Senex und Reginald Owen als Erronius. Larry Blyden , die gespielt Hysterium, die Rolle von Jack Gilford geschaffen, auch co-produziert. Zwei Songs wurden von der Show gefallen, und zwei neue Songs Sondheim wurden hinzugefügt. Die neuen Songs in dieser Produktion aufgenommen hatte während einem 1971 Los Angeles Produktion aufgenommen worden: “Echo Song” (gesungen von Hero und Philia) und “Farewell” (aufgenommen für Nancy Walker spielt die Rolle der Domina, als sie und Senex für die Abfahrt Land). Die Produktion lief 156 Vorstellungen, musste aber bald schließen, nachdem Phil Silvers einen Schlaganfall erlitten. Die Show gewann Tonys für Silvers und Blyden.
Das Musical wurde auch mit großem Erfolg im Jahr 1996 wiederbelebt, mit Nathan Lane als Pseudolus (später im Vorfeld ersetzt durch Whoopi Goldberg und auch von David Alan Grier ), Mark Linn-Baker als Hysterium, Ernie Sabella als Lycus, Jim Stanek als Hero, Lewis J. Stadlen als Senex und Cris Groenendaal als Miles Gloriosus. Die Produktion, Regie Jerry Zaks , lief über 715 Aufführungen. Lane gewann den Best Actor Tony.
Jeder Schauspieler, der in der Rolle des Pseudolus on Broadway (Zero Mostel, Phil Silvers und Nathan Lane) eröffnet gewonnen hat als Bester Darsteller Tony Award für ihre Leistung. Darüber hinaus Jason Alexander , der als Pseudolus in einer Szene in durchgeführt Jerome Robbins ‘Broadway , gewann auch einen Tony als Bester Schauspieler in einem Musical.

[ edit ] Andere Produktionen

Das Stephen Sondheim Center for the Performing Arts produziert eine begrenzte geführte Revival des Musicals von 11. bis 27. Januar 2008. Die Produktion wurde von Randal K. West gerichtet, mit Justin Hill als musikalischer Leiter und Adam Cates als Choreografin. Die Besetzung featured Richard Kind als Pseudolus, Joel Blum als Senex, Stephen DeRosa als Marcus Lycus, Sean McCall als Hysterium und Steve Wilson als Miles Gloriosus. Darüber hinaus verfügte das Diana Upton-Hill, Ryan Gaffney, Stephen Mark Crisp, Jack Kloppenborg und Margret Clair. [5] [6] [7]
Die Chung Ying Theatre Company in Hong Kong inszeniert kantonesische Version des Musicals am Kwai Tsing Theatre , um die 30-jährige Firmenjubiläum feiern. Es wurde von Regie Chung King Fai und Ko Tin Lung und lief von 14. bis 21. März 2009. [8]
Das Stratford Shakespeare Festival in Stratford , Ontario, Kanada Produktion lief von 11. Juni – 7 NOVEMBER 2009, mit Des McAnuff Regie und Wayne Cilento als Choreografin. [9] Bruce Dow ursprünglich die Rolle des Pseudolus, sondern war gezwungen, vom Vertrag zurückzutreten gesamte Saison 2009 aufgrund einer Verletzung, und die Rolle wurde anschließend durch durchgeführt Sean Cullen vom 5. September 2009. [10] Stephen Ouimette gespielt Hysterium. Mirvish Productions präsentiert die frühere Stratford Produktion am Canon Theatre, Toronto , im Dezember 2010 durch Januar 2011. Bruce Dow und Sean Cullen wurden abwechselnd in der Hauptrolle. [11]

[ edit ] Plot

Grafik aus dem Original Broadway Cast Album
Im antiken Rom, leben einige Nachbarn in drei benachbarten Häusern. In der Mitte befindet sich das Haus der Senex, der dort lebt mit seiner Frau Domina, Sohn Hero, und mehreren Slaves, einschließlich Kopf-Slave Hysterium und die musikalische Hauptfigur Pseudolus. Ein Slave gehörenden Hero, Wünsche Pseudolus zu kaufen, zu gewinnen oder zu stehlen seine Freiheit. Eines der Nachbarhäuser durch Marcus Lycus, der Käufer und Verkäufer von schönen Frauen ist im Besitz, der andere gehört zu den alten Erronius, die im Ausland sucht für seine lange verlorene Kinder (gestohlen in der Kindheit von Piraten ).
Eines Tages, Senex und Domina auf eine Reise gehen und lassen Pseudolus in Höhe von Hero. Held verrät in Pseudolus, dass er in der Liebe mit der schönen Philia, einer der Kurtisanen in das Haus der Lycus ist. Pseudolus verspricht ihm zu helfen, zu gewinnen Philia Liebe im Austausch für seine Freiheit. Leider (wie die beiden sich finden, wenn sie einen Besuch auf Lycus zahlen), hat Philia, die berühmten Krieger versprochen worden Miles Gloriosus , der auf dem Weg zu ihr Anspruch ist. Pseudolus, eine ausgezeichnete Lügner, verwendet Philia der fröhlichen Stimmung zu Lycus überzeugen, dass sie hat einen abgeholt Pest aus Kreta , die ihre Opfer endlos Lächeln in seinem Endstadium führt. Mit dem Angebot, sie in Senex Haus zu isolieren, ist er in der Lage zu geben, Philia und Hero einige Zeit allein miteinander, und die beiden verlieben sich ineinander. Aber Philia besteht darauf, dass, obwohl sie in der Liebe mit Hero ist, muss sie ihren Vertrag mit dem Kapitän zu Ehren, denn “das ist der Weg einer Kurtisane.” Um sie zu beschwichtigen, sagt er ihr, zu warten (“das ist, was Jungfrauen Bestes tun, , nicht wahr? “) im Inneren, und das wird er der Kapitän klopft dreimal, wenn er ankommt. Pseudolus kommt mit einem Plan zu rutschen Philia einen Schlaftrunk, dass sie bewusstlos machen wird. Er wird dann sagen, Lycus, dass sie der kretischen Pest starb, und bietet an, dem Körper zu entfernen. Held wird kommen, und sie werden verstauen auf einem Schiff nach Griechenland geführt. Zufrieden mit seinem Plan, stiehlt Pseudolus Hysterium Buch von Tränken und Held las ihm das Rezept für den Schlaftrunk, der einzige Zutat fehlt ihm ist “mare Schweiß” und Pseudolus geht auf die Suche nach einigen.
Unerwartet kehrt Senex früh nach Hause von seiner Reise, und klopft dreimal auf seine eigene Tür. Philia kommt aus dem Haus, und denken, dass Senex der Kapitän ist, bietet sich auf ihn zu. Überrascht, aber Spiel, weist Senex Philia in dem Haus auf ihn warten, und sie tut. Hysterium kommt diese Verwirrung, und erzählt, dass Senex Philia die neue Magd, die er angestellt ist. Pseudolus zurück, nachdem beschafft die notwendigen Stute Schweiß, zu sehen, dass Senex hat unerwartet und kehrte zu erfassen die Notwendigkeit, ihn aus dem Weg, Pseudolus diskret besprüht einige der Pferdeschweiß auf ihn, dann legt nahe, dass die road trip hat Senex in der linken braucht dringend ein Bad. Unter den Köder, weist Senex Hysterium zu ziehen ihm ein Bad in der längst verlassenen Haus Erronius. Aber während dies geschieht, kehrt Erronius Hause, endlich mit auf die Suche nach seinem lange verschollenen Kindern. Hysterium, verzweifelt, ihn aus dem Haus, wo sein Herr Bade, erzählt der alte Mann, dass sein Haus hat sich Horror-Geschichte scheinbar durch den Klang der Senex singen in der Badewanne bestätigt. Erronius sofort bestimmt zu haben, ein Wahrsager kommen und verbannen den Geist aus seinem Haus, und Pseudolus verbindlich stellt als einer, sagen Erronius, dass, um den Geist zu bannen, muss er sieben Mal um die sieben Hügel von Rom reisen (und hält so den alten Mann besetzt und aus dem Weg für eine ganze Weile).
Als Miles Gloriosus seine Kurtisane-Braut Anspruch kommt, versteckt Pseudolus Philia auf dem Dach des Senex Haus, erzählte, dass sie “entkommen”, Lycus ist entsetzt, um den Kapitän der Zorn ins Gesicht. Pseudolus bietet Lycus ausgeben und sprechen seinen Weg aus dem Schlamassel, aber seine Genialität Markieren, landet er nur sagen, der Kapitän, dass Philia ist verschwunden, und dass er, “Lycus,” wird sich auf die Suche von ihr. Verärgert und misstrauisch, besteht darauf, Miles, dass seine Soldaten Pseudolus begleiten, aber der schlaue Sklave ist in der Lage, sie in verwinkelten Gassen Roms verlieren.
Erschwerend kommt hinzu, Domina kehrt von ihrer Reise frühzeitig, verdächtige, dass ihr Mann Senex ist “bis zu etwas niedrig.” She verkleidet sich in jungfräulichen weißen Gewändern und mit einem Schleier (ähnlich wie Philia ist) zu versuchen, Senex fangen untreu. Pseudolus überzeugt Hysterium, die ihm von dressing in Hilfe ziehen und vorgeben, Philia, “tot” von der Pest sein. Leider stellt sich heraus, dass Miles Gloriosus ist gerade aus Kreta zurückgekehrt, wo gibt es natürlich keine wirkliche Pest. Mit dem Trick haben somit gezeigt, die Hauptfiguren um ihr Leben rennen, was zu einer irrwitzigen Verfolgungsjagd über die Bühne sowohl mit Miles und Senex verfolgt alle drei “Philia” s (Domina, Hysterium, und die tatsächliche Philia – alle Verschleißteile identisch weißen Gewändern und Schleier). Inzwischen hat die Kurtisanen aus dem Hause Marcus Lycus – wer als Trauernden wurde auf Ersatz Beerdigung “Philia” ‘s rekrutiert hatte – entkommen und Lycus schickt seinen Eunuchen aus, um sie alle wieder, zusätzlich zu den allgemeinen Tumult.
Schließlich werden die Kapitäns-Truppen in der Lage, alle aufrunden. Sein Grundstück gründlich aufgeklärt, erscheint Pseudolus in großen Schwierigkeiten – aber Erronius, Abschluss seiner dritten Kreis der römischen Hügel, zeigt sich zufällig zu entdecken, dass Miles Gloriosus und Philia tragen passenden Ringe, die sie kennzeichnen als seine lange verlorene Kinder. Ihre Verlobung mit dem Kapitän offenbar durch die unerwartete Enthüllung, dass er tatsächlich ist ihr Bruder zunichte gemacht, Philia Held heiratet; Pseudolus bekommt seine Freiheit, Gloriosus twin Kurtisanen empfängt, Philia zu ersetzen, wird Erronius seine Kinder, und ein Happy End herrscht für alle – außer für die armen Senex mit seiner zänkischen Frau Domina stecken.

[ edit ] Charaktere

  • Pseudolus : A römischen Sklaven, von Hero, der seine / ihre Freiheit, indem seine / ihre jungen Herrn im Herzen von Philia win win sucht Besitz. Während ursprünglich als männliche Rolle geschrieben wurde es von weiblichen Stimmen wurden ebenfalls durchgeführt.
  • Hero: Junge Sohn Senex, der verliebt sich in die Jungfrau, Philia.
  • Philia: (griechisch für “Liebe”) Eine Jungfrau in das Haus des Marcus Lycus, und Hero Liebe Interesse.
  • Senex: (lateinisch für “alte Mann”) Ein Pantoffel, sardonischen römischen Senators , die in einem weniger eleganten Vorort von Rom.
  • Marcus Lycus: Ein Lieferant von Kurtisanen, die aus dem Haus auf der linken Seite Senex betreibt. (Name auf Lykos, der Zuhälter in Basis Plautus ‘s Poenulus.)
  • Domina: (lateinisch für “Herrin”) Die Frau des Senex. Eine manipulative, zänkische Frau, die selbst von ihrem Mann verabscheut wird.
  • Erronius: (lateinisch für “wandernde”) Senex der älteren Nachbarin im Haus auf der rechten Seite. Er hat in den letzten zwanzig Jahren auf der Suche nach seinen beiden Kindern, in der Kindheit von Piraten entführt.
  • Gymnasien: (griechisch für “Nude”, aber es hätte ein Wortspiel für “Gymnasium” werden) Eine Kurtisane aus dem Hause Lycus, mit denen Pseudolus verliebt.
  • Meilen Gloriosus : (lateinisch für “überheblich Soldat,” das Urbild der Prahlhans Soldat in römischen Komödien) Ein Kapitän in der römischen Armee, denen Marcus Lycus hat Philia versprochen.
  • Hysterium: (lateinisch für “hysterisch” oder “ängstlich”, die Endung “-um” macht den Namen Neutrum, und das Geschlecht des Charakters ist oft im Laufe des Stückes irre) Der Chef Sklave in das Haus des Senex.
  • Tintinabula: (lateinisch für “Bells”) Ein Klingeln, Glocken-Tragen Kurtisane in das Haus des Lykos.
  • Vibrata: (lateinisch für “Vibrant”) Eine wilde, lebendige Kurtisane in das Haus des Lykos.
  • Geminae: (lateinisch für “Twins”) Twin Kurtisanen in das Haus des Lykos.
  • Panacea: (griechisch für “Allheilmittel”) Eine Kurtisane in das Haus des Lykos.
  • Proteans: Choristers, die mehrere Rollen (Sklaven, Bürger, Soldaten und Eunuchen) spielen. Sie begleiten Pseudolus in “Comedy Tonight”. Am Broadway spielte drei Leute alle diese Rollen.

[ edit ] Songs

Act I
  • “Comedy Tonight” – Pseudolus and Company
  • “Love, höre ich” – Hero
  • “Free” – Pseudolus und Hero
  • “The House of Marcus Lycus” – Lykos und Pseudolus
  • “Lovely” – Philia und Hero
  • “Pretty Little Picture” – Pseudolus, Hero und Philia
  • “Jeder sollte eine Maid Have” – ​​Senex mit Pseudolus, Lycus und Hysterium
  • “Ich bin ruhig” – Hysterium
  • “Impossible” – Senex und Hero
  • “Bring Me My Bride” – Miles Gloriosus and Company
Act II
  • “Das Dirty Old Man” – Domina
  • “Das werde ihm zeigen” – Philia
  • “Lovely” (Reprise) – Pseudolus und Hysterium
  • “Funeral Sequence” – Pseudolus, Miles Gloriosus and Company
  • “Finale” – Unternehmen
Notes: Der Song “Love Is in the Air” wurde ursprünglich als die Eröffnung Zahl bestimmt. Das Lied wurde von der Show geschnitten und ersetzt mit “Comedy Tonight”. [12] Das Lied wurde später in dem Film The Birdcage (1996) von und mit Robin Williams und Christine Baranski . Ein weiterer Entwurf der Eröffnung Nummer, “Invocation and Instructions, um den Publikumspreis”, wurde in späteren Revuen von Sondheim Songs verwendet worden und wurde von Nathan Lane in dem Buch musikalische gesungen The Frogs . “Pretty Little Picture” wird häufig von Produktionen der Show, und eine Strophe des Liedes “Ich bin ruhig” wird auch häufig getrimmt gesunken.

[ edit ] Kulturelle Referenzen

  • In der zweiten Staffel der AMC-Serie Mad Men , die stattfindet im Jahr 1962 beziehen sich mehrere Zeichen, die musikalische. Zum Beispiel, Don Draper läuft in seine ehemalige Geliebte, Rachel Menken, bei Sardi ist . Rachel und ihr neuer Ehemann sind auf dem Weg zur Show am Broadway zu sehen.
  • Das Musical wurde auch in einer Episode von Referenz Glee . Shannon Beiste Ansprüche hat sie musikalische Erfahrungen und erklärt, dass sie “The Forum” in einer Produktion gespielt.

[ edit ] Anmerkungen

  1. ^ ein b Green, Stanley und Green, Kay. “A Funny Thing auf dem Weg zum Forum Happened” Broadway Musicals, Show By Show (1996), (books.google) Hal Leonard Corporation, ISBN 0-7935-7750-0 , S. 198
  2. ^ “Listing, 1963 Produktion” Guidetomusicaltheatre.com, abgerufen 9. Dezember 2009
  3. ^ “Listing, 1986 Produktion” Thisistheatre.com, abgerufen 9. Dezember 2009
  4. ^ Inverne, James. “Modern Millie Millie Schließt in London als New Musicals zu öffnen Prepare” Playbill.com, 7. Juni 2004
  5. ^ “News” gazettonline, 14. Januar 2008] [ Toten Link ]
  6. ^ Lipton, Brian Scott. “Richard Kind zu Star in Fairfield Center” Forum “ Theatermania.com, 4. Januar 2008
  7. ^ . Gans, Andrew “Tragedy Morgen, Comedy Tonight: ‘Forum’ Begins Run auf Sondheim Center” Playbill.com, 11. Januar 2008
  8. ^ “Funny Thing” chungying.com [ Toten Link ]
  9. ^ (kein Autor). “Stratford Produktion Geschichte” Stratfordfestival.ca, abgerufen 16. August 2011
  10. ^ Bacalzo, Dan. “Sean Cullen, verletzte Bruce Dow in Stratford ‘Forum’ Replace” Theatermania.com, 17. August 2009
  11. ^ Nestruck, J. Kelly. “Theatre Review. “A Funny Thing auf dem Weg zum Forum Happened ‘bringt immer noch die lustigen, aber nicht so viel” The Globe and Mail, 20. Dezember 2010
  12. ^ (kein Autor). “Cut Songs,” A Funny Thing Happened “ Sondheim.com, abgerufen 16. August 2011

[ edit ] Referenzen

[ edit ] Externe Links

[ zeigen]
[ zeigen]
  Posted by admin am 04.33 Uhr

  Hinterlasse eine Antwort

This fine morning, one of the finest one in the annals of history, funny thing happened (to yours truly) on the way to the Forum. Not that Roman Forum, you silly. I would have to travel in time, backward, to have anything funny happen to me, of all the crazy places, in Rome.
Not even to a very famous broadway musical, by the same name, namely,

“A Funny Thing Happened on the Way to the Forum”

It was in a big complex serving the general public of my fair city, which shall remain, nameless, right here.
This complex is so huge that there are volunteers helping public, Oops, Republicans, Oops, the Rich and famous, Caviar and champagne, Gold, Platinum, Uranium and pearls loving fabulously rich, “Ju Look Maaavlus” 1% (One percenters).
Here is the punchline.
I was prevented by a tall, dark and handsome person from entering a hall. I was asked politely, “Admission by invitations, only.”
To this idiotic expression, not holding anything in my classical repertoire of vulgarity, F-words, contempt, both verbal and in suitable body language, I replied, after taking a deep breath and releasing it gradually, as I was taught by my Guru.
“What the Fuck are you talking about, Flatfooted dimwit. This is a temple. All are welcome.” to worship, donations accepted in (American) dollars, Euros, gold, silver, platinum, Uranium, and other precious metals, oil, the kind that makes the world (of crazy Americans) go round and round chasing it, possessing it, storing it in the mountain cavities, just in case OPEC nations decide not to pump it no more.
“Excuse me Sir” he said politely. “No vulgarity. Not here or anywhere in the continental You Knighted (Mental) States of A Merry Ca-Yeh.”he added softly, like a professional diplomat, say our own “Goyjus” babe in the woods, Oops, waters, Hillary (Big) Rod-Ham Clean, oops, Clinton.
“Yo,” in an inimitable guttural, Sylvester Stallonesque tone, I replied, “Go Fuck Yo mama.”
The Top Cop reached for his sidearm, Oops, handcuffs. Before he could wrestle a pair, I reached my back pocket and pulled out my family Bible, oops, US Constitution and knocked him down, in just about lightening speed. Poor man didn’t have a chance of a snowflake in the hell for a second round.
The End.

A Funny Thing Happened on the Way to the Forum

From Wikipedia, the free encyclopedia
This article is about the musical. For the film, see A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (film).
A Funny Thing Happened
on the Way to the Forum
A-Funny-Thing-Happened-on-the-Way-to-the-Forum.jpg
Revival Cast Recording
Music Stephen Sondheim
Lyrics Stephen Sondheim
Book Burt Shevelove
Larry Gelbart
Productions 1962 Broadway
1963 West End
1966 film
1972 Broadway
1986 West End
1996 Broadway
2004 West End
2009 Hong Kong
2009 Stratford Shakespeare Festival
Awards Tony Award for Best Musical
Tony Award for Best Book of a Musical
A Funny Thing Happened on the Way to the Forum is a musical with music and lyrics by Stephen Sondheim and book by Burt Shevelove and Larry Gelbart.
Inspired by the farces of the ancient Roman playwright Plautus (251–183 BC), specifically Pseudolus, Miles Gloriosus and Mostellaria, the musical tells the bawdy story of a slave named Pseudolus and his attempts to win his freedom by helping his young master woo the girl next door. The plot displays many classic elements of farce, including puns, the slamming of doors, cases of mistaken identity (frequently involving characters disguising themselves as one another), and satirical comments on social class. The title derives from the line that vaudeville comedians often used to begin a story: “A funny thing happened on the way to the theater”.
The musical’s original 1962 Broadway run won several Tony Awards, including Best Musical and Best Book. A Funny Thing has enjoyed several Broadway and West End revivals and was made into a successful film starring the original lead of the musical, Zero Mostel.

Contents

[hide]

[edit] Productions

[edit] Original Broadway production

A Funny Thing Happened on the Way to the Forum opened on Broadway on May 8, 1962 at the Alvin Theatre, and then transferred to the Mark Hellinger Theatre and the Majestic Theatre, where the show closed on August 29, 1964, after 964 performances and 8 previews.
The show’s creators originally wanted Phil Silvers in the lead role of Pseudolus, but he turned them down, allegedly because he would have to perform onstage without his glasses, and his vision was so poor that he feared tripping into the orchestra pit. (Silvers went on to play the role—wearing his glasses—in a 1972 revival.) Milton Berle also passed on the role. Eventually, Zero Mostel was cast.[1]
During the out of town pre-Broadway tryouts the show was attracting little business and not playing well. Jerome Robbins was called in by director George Abbott and producer Hal Prince to give advice and make changes. The biggest change Robbins made was a new opening number to replace “Love Is in the Air” and introduce the show as a bawdy, wild comedy. Stephen Sondheim wrote the song “Comedy Tonight” for this new opening.[1] From that point on, the show was a success.
It was directed by George Abbott and produced by Hal Prince, with choreography by Jack Cole and uncredited staging and choreography by Jerome Robbins. The scenic and costume design was by Tony Walton. This wardrobe is on display at the Costume World Broadway Collection in Pompano Beach, Florida. The lighting design was by Jean Rosenthal. Along with Mostel, the musical featured a cast of seasoned performers, including Jack Gilford (Mostel’s friend and fellow blacklist member), David Burns, John Carradine, Ruth Kobart and Raymond Walburn. The young lovers were played by Brian Davies and Preshy Marker. Karen Black, originally cast as the ingenue, was replaced out of town.
The show won several Tony Awards: best musical, best actor, best supporting actor (Burns), best book, and best director. The score, Sondheim’s first time on Broadway writing both words and music, was coolly received, however, not even garnering a nomination.

[edit] West End productions

The show was presented three times in London’s West End. The 1963 production and its 1986 revival were staged at the Strand Theatre and the Piccadilly Theatre respectively,[2][3] and featured Frankie Howerd starring as Pseudolus, Kenneth Connor as Hysterium, ‘Monsewer’ Eddie Gray as Senex, Jon Pertwee as Marcus Lycus and Leon Greene as Miles Gloriosus. (Howerd went on to star in Up Pompeii!, a 1969 British television comedy series set in ancient Pompeii, as the slave Lurcio, whose character was based on Pseudolus.)
In 2004 there was a limited-run revival at the Royal National Theatre starring Desmond Barrit as Pseudolus, Philip Quast as Miles Gloriosus, Hamish McColl as Hysterium and Isla Blair as Domina (who had previously played Philia in the 1963 production).[4]

[edit] Motion picture adaptation

A Funny Thing Happened on the Way to the Forum was made into a musical film in 1966, directed by Richard Lester, with Zero Mostel and Jack Gilford re-creating their Broadway stage roles, Leon Greene reprising his West End stage role and Phil Silvers starred in an expanded role as “Marcus Lycus”. David Burns did not return for the film role of Senex, which was played in the film by Michael Hordern. Buster Keaton made his final film appearance in the role of Erronius.

[edit] Broadway revivals

In 1972 there was a critically well-received Broadway revival, directed by co-author Burt Shevelove and starring Phil Silvers as Pseudolus (followed later by Tom Poston in the role), Lew Parker as Senex and Reginald Owen as Erronius. Larry Blyden, who played Hysterium, the role created by Jack Gilford, also co-produced. Two songs were dropped from the show, and two new Sondheim songs were added. The new songs included in this production had been added during a 1971 Los Angeles production: “Echo Song” (sung by Hero and Philia), and “Farewell” (added for Nancy Walker playing the role of Domina as she and Senex depart for the country). The production ran 156 performances, but had to close soon after Phil Silvers suffered a stroke. The show won Tonys for Silvers and Blyden.
The musical was also revived with great success in 1996, starring Nathan Lane as Pseudolus (replaced later in the run by Whoopi Goldberg and also by David Alan Grier), Mark Linn-Baker as Hysterium, Ernie Sabella as Lycus, Jim Stanek as Hero, Lewis J. Stadlen as Senex, and Cris Groenendaal as Miles Gloriosus. The production, directed by Jerry Zaks, ran for 715 performances. Lane won the Best Actor Tony.
Every actor who has opened in the role of Pseudolus on Broadway (Zero Mostel, Phil Silvers and Nathan Lane) won a Best Actor Tony Award for their performance. In addition, Jason Alexander, who performed as Pseudolus in one scene in Jerome Robbins’ Broadway, also won a Tony for Best Actor in a Musical.

[edit] Other productions

The Stephen Sondheim Center for the Performing Arts produced a limited-run revival of the musical from January 11 to 27, 2008. The production was directed by Randal K. West, with Justin Hill as musical director and Adam Cates as choreographer. The cast featured Richard Kind as Pseudolus, Joel Blum as Senex, Stephen DeRosa as Marcus Lycus, Sean McCall as Hysterium, and Steve Wilson as Miles Gloriosus. It also featured Diana Upton-Hill, Ryan Gaffney, Stephen Mark Crisp, Jack Kloppenborg and Margret Clair.[5][6][7]
The Chung Ying Theatre Company in Hong Kong staged a Cantonese version of the musical at Kwai Tsing Theatre, to celebrate the company’s 30th anniversary. It was directed by Chung King Fai and Ko Tin Lung and ran from 14 to 21 March 2009.[8]
The Stratford Shakespeare Festival in Stratford, Ontario, Canada production ran from June 11 to November 7, 2009, with Des McAnuff directing and Wayne Cilento as choreographer.[9] Bruce Dow originally performed the role of Pseudolus, but was forced to withdraw from the entire 2009 season due to an injury, and the role was then performed by Sean Cullen as of September 5, 2009.[10] Stephen Ouimette played Hysterium. Mirvish Productions presented the earlier Stratford production at the Canon Theatre, Toronto, in December 2010 through January 2011. Bruce Dow and Sean Cullen were alternates in the lead role.[11]

[edit] Plot

Graphic from the original Broadway cast album
In ancient Rome, some neighbors live in three adjacent houses. In the center is the house of Senex, who lives there with wife Domina, son Hero, and several slaves, including head slave Hysterium and the musical’s main character Pseudolus. A slave belonging to Hero, Pseudolus wishes to buy, win, or steal his freedom. One of the neighboring houses is owned by Marcus Lycus, who is a buyer and seller of beautiful women; the other belongs to the ancient Erronius, who is abroad searching for his long-lost children (stolen in infancy by pirates).
One day, Senex and Domina go on a trip and leave Pseudolus in charge of Hero. Hero confides in Pseudolus that he is in love with the lovely Philia, one of the courtesans in the House of Lycus. Pseudolus promises to help him win Philia’s love in exchange for his freedom. Unfortunately (as the two find out when they pay a visit on Lycus), Philia has been promised to the renowned warrior Miles Gloriosus, who is on his way to claim her. Pseudolus, an excellent liar, uses Philia’s cheery disposition to convince Lycus that she has picked up a plague from Crete, which causes its victims to smile endlessly in its terminal stages. By offering to isolate her in Senex’s house, he is able to give Philia and Hero some time alone together, and the two fall in love. But Philia insists that, even though she is in love with Hero, she must honor her contract with the Captain, for “that is the way of a courtesan.” To appease her, he tells her to wait (“that’s what virgins do best, isn’t it?”) inside, and that he will have the captain knock three times when he arrives. Pseudolus comes up with a plan to slip Philia a sleeping potion that will render her unconscious. He will then tell Lycus that she has died of the Cretan plague, and will offer to remove the body. Hero will come along, and they will stow away on a ship headed for Greece. Satisfied with his plan, Pseudolus steals Hysterium’s book of potions and has Hero read him the recipe for the sleeping potion; the only ingredient he lacks is “mare’s sweat,” and Pseudolus goes off in search of some.
Unexpectedly, Senex returns home early from his trip, and knocks three times on his own door. Philia comes out of the house, and, thinking that Senex is the Captain, offers herself up to him. Surprised but game, Senex instructs Philia to wait in the house for him, and she does. Hysterium arrives to this confusion, and tells Senex that Philia is the new maid that he has hired. Pseudolus returns, having procured the necessary mare’s sweat; seeing that Senex has returned unexpectedly and grasping the need to keep him out of the way, Pseudolus discreetly sprinkles some of the horse-sweat onto him, then suggests that the road trip has left Senex in dire need of a bath. Taking the bait, Senex instructs Hysterium to draw him a bath in the long-abandoned house of Erronius. But while this is happening, Erronius returns home, finally having given up the search for his long-lost children. Hysterium, desperate to keep him out of the house where his master is bathing, tells the old man that his house has become haunted—a story seemingly confirmed by the sound of Senex singing in his bath. Erronius immediately determines to have a soothsayer come and banish the spirit from his house, and Pseudolus obligingly poses as one, telling Erronius that in order to banish the spirit, he must travel seven times around the seven hills of Rome (thus keeping the old man occupied and out of the way for quite a while).
When Miles Gloriosus arrives to claim his courtesan-bride, Pseudolus hides Philia on the roof of Senex’s house; told that she has “escaped,” Lycus is terrified to face the Captain’s wrath. Pseudolus offers to impersonate Lycus and talk his way out of the mess but, his ingenuity flagging, he ends up merely telling the Captain that Philia has disappeared, and that he, “Lycus,” will set out in search of her. Displeased and suspicious, Miles insists that his soldiers accompany Pseudolus, but the wily slave is able to lose them in Rome’s winding streets.
Complicating matters further, Domina returns from her trip early, suspicious that her husband Senex is “up to something low.” She disguises herself in virginal white robes and a veil (much like Philia’s) to try to catch Senex being unfaithful. Pseudolus convinces Hysterium to help him by dressing in drag and pretending to be Philia, “dead” from the plague. Unfortunately, it turns out that Miles Gloriosus has just returned from Crete, where there is of course no actual plague. With the ruse thus revealed, the main characters run for their lives, resulting in a madcap chase across the stage with both Miles and Senex pursuing all three “Philia”s (Domina, Hysterium, and the actual Philia — all wearing identical white robes and veils). Meanwhile, the courtesans from the house of Marcus Lycus – who had been recruited as mourners at “Philia”‘s ersatz funeral – have escaped, and Lycus sends his eunuchs out to bring them all back, adding to the general pandemonium.
Finally, the Captain’s troops are able to round everyone up. His plot thoroughly unraveled, Pseudolus appears to be in deep trouble — but Erronius, completing his third circuit of the Roman hills, shows up fortuitously to discover that Miles Gloriosus and Philia are wearing matching rings which mark them as his long-lost children. Her betrothal to the Captain obviously nullified by the unexpected revelation that he’s actually her brother, Philia weds Hero; Pseudolus gets his freedom, Gloriosus receives twin courtesans to replace Philia, Erronius gets his children, and a happy ending prevails for all — except for poor Senex, stuck with his shrewish wife Domina.

[edit] Characters

  • Pseudolus: A Roman slave, owned by Hero, who seeks to win his/her freedom by helping his/her young master win the heart of Philia. While originally written as a male role, it has been performed by female cast as well.
  • Hero: Young son of Senex who falls in love with the virgin, Philia.
  • Philia: (Greek for “love”) A virgin in the house of Marcus Lycus, and Hero’s love interest.
  • Senex: (Latin for “old man”) A henpecked, sardonic Roman senator living in a less fashionable suburb of Rome.
  • Marcus Lycus: A purveyor of courtesans, who operates from the house to the left of Senex. (Name based on Lycus, the pimp in Plautus‘s Poenulus.)
  • Domina: (Latin for “mistress”) The wife of Senex. A manipulative, shrewish woman who is loathed by even her husband.
  • Erronius: (Latin for “wandering”) Senex’s elderly neighbor in the house to the right. He has spent the past twenty years searching for his two children, kidnapped in infancy by pirates.
  • Gymnasia: (Greek for “Nude”, though could be a play on words for “Gymnasium”) A courtesan from the house of Lycus with whom Pseudolus falls in love.
  • Miles Gloriosus: (Latin for “boastful soldier,” the archetype of the braggart soldier in Roman comedies) A captain in the Roman army to whom Marcus Lycus has promised Philia.
  • Hysterium: (Latin for “Hysterical”, or “Anxious”, the suffix “-um” makes the name neuter, and the character’s gender is often mistaken throughout the piece) The chief slave in the house of Senex.
  • Tintinabula: (Latin for “Bells”) A jingling, bell-wearing courtesan in the house of Lycus.
  • Vibrata: (Latin for “Vibrant”) A wild, vibrant courtesan in the house of Lycus.
  • Geminae: (Latin for “Twins”) Twin courtesans in the house of Lycus.
  • Panacea: (Greek for “Cure All”) A courtesan in the house of Lycus.
  • Proteans: Choristers who play multiple roles (slaves, citizens, soldiers, and eunuchs). They accompany Pseudolus in “Comedy Tonight”. On Broadway, three people played all of these roles.

[edit] Songs

Act I
  • “Comedy Tonight” — Pseudolus and Company
  • “Love, I Hear” — Hero
  • “Free” — Pseudolus and Hero
  • “The House of Marcus Lycus” — Lycus and Pseudolus
  • “Lovely” — Philia and Hero
  • “Pretty Little Picture” — Pseudolus, Hero, and Philia
  • “Everybody Ought to Have a Maid” — Senex with Pseudolus, Lycus, and Hysterium
  • “I’m Calm” — Hysterium
  • “Impossible” — Senex and Hero
  • “Bring Me My Bride” — Miles Gloriosus and Company
Act II
  • “That Dirty Old Man” — Domina
  • “That’ll Show Him” — Philia
  • “Lovely” (reprise) — Pseudolus and Hysterium
  • “Funeral Sequence” — Pseudolus, Miles Gloriosus and Company
  • “Finale” — Company
Notes: The song “Love Is in the Air” was originally intended as the opening number. The song was cut from the show and replaced with “Comedy Tonight”.[12] The song was later featured in the film The Birdcage (1996) and performed by Robin Williams and Christine Baranski. Another draft of the opening number, “Invocation and Instructions to the Audience,” has been used in subsequent revues of Sondheim songs and was sung by Nathan Lane in the book musical The Frogs. “Pretty Little Picture” is frequently dropped from productions of the show, and one verse of “I’m Calm” is also frequently trimmed.

[edit] Cultural references

  • In the second season of the AMC Series Mad Men, which takes place in 1962, several characters refer to the musical. For example, Don Draper runs into his former mistress, Rachel Menken, at Sardi’s. Rachel and her new husband are on their way to see the show on Broadway.
  • The Musical was also reference in an episode of Glee. Shannon Beiste claims she has musical experience and states that she played “The Forum” in a production.

[edit] Notes

  1. ^ a b Green, Stanley and Green, Kay.“A Funny Thing Happened on the Way To the Forum” Broadway Musicals, Show By Show (1996), (books.google) Hal Leonard Corporation, ISBN 0-7935-7750-0, p. 198
  2. ^ “Listing, 1963 production” Guidetomusicaltheatre.com, retrieved December 9, 2009
  3. ^ “Listing, 1986 production” Thisistheatre.com, retrieved December 9, 2009
  4. ^ Inverne, James.“Thoroughly Modern Millie Closes in London as New Musicals Prepare to Open” Playbill.com, June 7, 2004
  5. ^ “News” gazettonline, January 14, 2008][dead link]
  6. ^ Lipton, Brian Scott.“Richard Kind to Star in Fairfield Center’s ‘Forum’” Theatermania.com, January 4, 2008
  7. ^ Gans, Andrew.“Tragedy Tomorrow, Comedy Tonight: ‘Forum’ Begins Run at Sondheim Center” Playbill.com, January 11, 2008
  8. ^ “Funny Thing” chungying.com[dead link]
  9. ^ (no author).“Stratford Production History” Stratfordfestival.ca, accessed August 16, 2011
  10. ^ Bacalzo, Dan.“Sean Cullen to Replace Injured Bruce Dow in Stratford ‘Forum’ “ Theatermania.com, August 17, 2009
  11. ^ Nestruck, J. Kelly.“Theatre Review. ‘A Funny Thing Happened on the Way to the Forum’ still brings the funny, but not as much” The Globe and Mail, December 20, 2010
  12. ^ (no author).“Cut songs, ‘A Funny Thing Happened’” Sondheim.com, accessed August 16, 2011

[edit] References

[edit] External links

[show]
[show]

 Leave a Reply

Logged in as admin. Log out.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

0 comments:

Post a Comment